Siga @tucuman.art nas Redes
Um Natal em Erfurt
Mais do que um conto de Natal, uma viagem pelas tradições e lendas alemães. Conheça mais sobre o primeiro projeto autoral de Cláudia Vollger desenvolvido pela Tucuman Editorial e lançado no dia 02 de Dezembro de 2023.
Durante grande parte de sua vida profissional, Cláudia Vollger se viu em contato com o mundo literário, mesmo que no backstage desse mercado. Começou dividindo sua rotina de trabalhos administrativos fazendo freelancer como digitadora para autores influentes em suas áreas de atuação e avessos à tecnologia. Participou da digitação e da organização de livros de jurídicos e de teologia com citação em inglês, espanhol, latim, grego, italiano, alemão e francês.
Em 2021 desenvolveu o projeto pessoal de transformar um diário manuscrito deixado por sua avó em um livro, realizando assim, mesmo que de forma póstuma, o sonho de sua avó Francelina de ter seus contos, histórias e poemas publicados em formato de um livro e compartilhados com todos seus netos, bisnetos e descendentes.
Todo trabalho de digitação, organização e produção dessa obra influenciou Cláudia a dar um novo passo em sua carreira e desenvolver um novo projeto ao lado de sua filha. Juntas, fundaram a Tucuman Design Editorial, e passaram a prestar serviços de design editorial para atores independentes que, assim como sua avó Francelina, sempre nutriram o desejo de publicar suas histórias e nunca souberam como.
A imersão mais ativa nesse mercado editorial, fez com que Cláudia Vollger entrasse de cabeça e assumisse novos papéis fora do backstage literário. Em 2023, publicou seu primeiro conto de Natal, intitulado de Um Natal em Erfurt, que ainda na sua semana de lançamento, performou na lista dos 100 mais vendidos pela Amazon na categoria Turismo, chegando a ocupar a posição de 22º mais vendido durante grande parte da semana. Além de figurar como o 125º mais vendido na categoria Histórias.
No desenvolvimento deste projeto, Cláudia Vollger mergulhou ao longo de um ano em uma pesquisa ativa sobre aspectos culturais da cidade de Erfurt, palco central da trama, bem como sobre as tradições do Natal na Alemanha que perduram séculos e séculos sendo passadas de geração a geração.
Através de uma singela história sobre uma família e o amor que compartilham, Cláudia Vollger, não só nos apresenta a cidade de Erfurt, pouco conhecida pelos brasileiros, como também as origens e lendas que fizeram da Alemanha um país berço de tantas tradições natalinas que estão presentes em muitas outras culturas.
As ilustrações e todo projeto gráfico dessa obra ficaram a cargo de Camila Vollger, sua filha e responsável pela área criativa da Tucuman Design Editorial.
A versão física foi impressa no formato tradicional (16x23cm), com miolo preto e branco no Papel Offset 90g/m². A capa foi desenvolvida em Papel Duo Design 250g/m² e recebeu como um acabamento extra uma laminação fosca.
Desenvolvemos também uma versão digital em formato compatível com leitura em dispositivos e-reader (kindle) e também dispositivos móveis como celular e tablet, através do aplicativo do Kindle.
O livro Um Natal em Erfurt de Cláudia Vollger, está disponível para leitura gratuitamente para assinantes do Kindle Unlimited ou para compra na loja da Amazon do Brasil e mais 15 países.
Before
After
Sinopse da Obra
Em seu primeiro conto natalino, Cláudia Vollger nos apresenta a jornada e descobertas de uma jovem fotografa que se muda com sua mãe para Erfurt, capital do estado da Turíngia, também conhecida como o coração verde da Alemanha, pelas suas amplas florestas, picos de montanha e vilarejos medievais.
Conciliando suas rotinas de trabalho com a administração do Café de seus avós, Carol e sua mãe descobrem a magia de um natal na Alemanha e vivenciam suas lendas e tradições que perduram séculos e séculos sendo passadas de geração a geração.
